ظروف مشددة للعقوبة في الصينية

• 加重处罚情节

• تعرض للعقوبة    制裁; 处刑; 处罚; 惩罚
• آبرالية متعددة العقوف    多钩钩腕乌贼
• مشدد    强调

أمثلة

1. الأفعال نفسها في ظل ظروف مشددة للعقوبة
   加重情节下的此类行为
2. وتُدرج المخالفة في إطار القانون الجنائي في حالة وجود ظروف مشددة للعقوبة وعندما يتعلق الانتهاك بأسلحة الدمار الشامل.
   对于情节严重和违反情形与大规模毁灭性武器有关的情况，有关犯罪适用《刑法典》。
3. ولا تطبق عقوبة الإعدام إلا في حالات الإدانة بالخيانة أو بجريمة قتل أو نهب في ظروف مشددة للعقوبة تشمل استخدام أسلحة نارية، إذا رأت المحكمة أن الشخص ليس دون الثامنة عشرة ولم يتجاوز السبعين من العمر(5).
   只有在证实叛国、谋杀或使用武器抢劫时刑犯不低于18岁或高于70岁时始判处死刑。